american college of obstetricians and gynecologists أمثلة على

أمثلة

1. A position paper published by the American College of Obstetricians and Gynecologists in 2007 warns that there is no valid medical reason to perform the procedure, which is not considered routine or accepted by the College; and it has not been proven to be safe or effective.
   فيما حذَّرت ورقة نشرها المعهد الأمريكي لأطباء التوليد وأطباء النسائية عام 2007 من أنه لا يوجد سببب طبي قانوني لتنفيذ هذا الإجراء، الذي يُعتبر روتينياً أو مقبولاً في المعهد، كما أنه لم يثبت فيما لو كان آمناً أو مؤثِّراً.
2. The American Diabetes Association and the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada recommend routine screening unless the woman is low risk (this means the woman must be younger than 25 years and have a body mass index less than 27, with no personal, ethnic or family risk factors) The Canadian Diabetes Association and the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend universal screening.
   جمعية السكري الأمريكية وجمعية أطباء التوليد وأمراض النساء الكنديون توصيان بالفحص الروتيني، ما عدا في حالة كون عوامل الخطورة قليلة عند المرأة (ذلك يعني أن المرأة يجب أن تكون أصغر من 25 سنة ولها مؤشر كتلة جسم أقل من 27، بدون أية عوامل خطورة شخصية أو عائلية أو عرقية).